Don Quijote, universal

Foto: Maria Grazia Montagnari

Dale play, para escuchar ☝️

Tal vez es muy fácil pensar el Quijote en España y en nuestro idioma. Cuando empezamos a realizar este programa radial me inquietaba nuestro excesivo acento paisa para leer las cartas del Quijote, ¿fingir un acento más español? ¿Buscar a alguien que lo tuviera? En una de las cartas que compartimos en este podcast encontré la respuesta a mi inquietud. Se trata de una correspondencia en la que Miguel de Cervantes Saavedra habla de una invitación del “Gran Emperador de la China” a volverse rector de una escuela de español en la China que tenía por texto central a Don Quijote.

Sí, el Quijote es universal y luce en acento oriental o americano. Siguiendo esta idea presentamos también en este programa una selección de música israelí, sueca, francesa, en inglés, en español, antigua y moderna para demostrarlo.

Este programa en conversación con Edwin Arango y la lectura de las cartas en la voz de Angie Salazar.

Para estar al tanto de las novedades de Baúl de Cartas puedes suscribirte en iTunes de manera gratuita.

Saragapi

Comunicadora y antropóloga, lectora de cartas. Siempre estoy buscando el monte.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s