Veinte Barbarismos de Andrés Neuman

Presentamos veinte Barbarismos (Páginas de espuma), en estricto orden alfabético, del Argentino Andrés Neuman, una especie de diccionario personal muy elocuente.

Andrés Neuman, joven autor muy celebrado en los campos de la poesía, la novela, el cuento, el minicuento, el aforismo, y explorador nato de nuevos territorios que tengan que ver con la invención literaria, se aventura en este libro a rastrear, a su aire, una zona de la agreste y huraña selva de las definiciones, antes apenas explorada de tal modo entre nosotros, a la que él llama Barbarismos.

de Neumanismos, José María Merino

 

alma. Biblioteca personal.

bandera. Trapo de bajo coste y alto precio.

baño. Biblioteca sin prestigio.

civilización. Bombardeo con fines altruistas

cuentista. Mentiroso que busca la verdad un poco más lejos.

escuchar. Extraer música del ruido. || 2. Acción y efecto de prepararse para interrumpir.

ficción. Acontecimiento que aspira a suceder. || 2. Versión menos evidente de lo real.

insulto. Autorretrato secreto.

lectura. Reescritura silenciosa.

librería. Hogar de paso.

libro. Soledad plural.

ñ. Tecla sublevada ante el dedo yanqui.

poeta. Extranjero de su lengua materna.

religión. Asombro mal encauzado.

risa. Técnica de supervivencia. || 2. Energía renovable.

sinónimo. Matiz fatal.

tragicomedia. Género literario de la realidad.

urna. Recipiente que acoge los restos de un individuo. || 2. En las jornadas electorales, ídem.

viejo. Joven tomado por sorpresa.

yo. Conjetura filosófica.

 


Andrés Neuman (1977) nació y pasó su infancia en Buenos Aires. Hijo de músicos argentinos, terminó de criarse en Granada, en cuya universidad fue profesor de literatura latinoamericana. Mediante una votación convocada por el Hay Festival, formó parte de la lista Bogotá-39 entre los nuevos autores más destacados de Latinoamérica, y fue seleccionado por la revista británica Granta entre Los 22 mejores narradores jóvenes en español. Escribe regularmente en su blog Microrréplicas, considerado uno de los mejores blogs literarios en castellano según una encuesta de El Cultural. Sus libros están traducidos a 23 idiomas.

Literariedad

Revista dominical que asume la literatura, la poesía, el cine y el teatro como calles, lugares de encuentro y desencuentro. ISSN: 2462-893X.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s